5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

☆☆ スタートレックの小説全般 ☆☆

1 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/12 10:06
TOS、TNG、DS9、VOY、ENTなどのシリーズや、
オリジナル、ノベライズに関係なく小説でのSTを
語る場所と言う事でよろすこ。


 

2 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/12 10:16
お前ら2ぐらいゲットしてやれ



/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| オーベルシュタイン!2ゲットだ!
\_  _______________
    \(
     \   __,、-''"¨´ ̄ ̄`¨゙ヒー-:、,,_
       ,r''"  ,,       ,,ニ、    `ヽ、
        /;i',,〃"        (  ゙i     ゙i,    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     ,/ 〃    丿    ゙l, ,/      ゙i,   |  御意……。
     〃     彡  7゙ リ |' .   i   ゙ヽ、 \_  ____    _,,;::--v--:、_
   / ,   ゙i, f r'  〃   ノ!、| i  l   ミ、 l     \(        ,,r'"ー:、,r'ー-ミ `ヽ,
  ,i',f";i' |   } い ,/  ,/゙i(、い | !、 ご゙ {      \      i ,r" ̄`゙''⌒`'ヾヽ i
  l_| i ,, _彡'"ノヒ人( f ,/ _,,ニゝヾミ、ミーヽ  |             |i,l        い、゙i
   ゝ| i l 「"´┬ヲ=,(( '''"r┬テ;ァ Jf`:、ミ:、l リ             !,ノ          ゙N  |
    `'ゝミート  ̄  ,}`    ̄  =彳! ト  ソ             |,/| ー-、  ,,ィ-ー | ゝ |
       )ハ    /         i',ノ,イ川:リ)             ヾY', ´゚ ̄i  ゚̄ ̄ レ1 |
       {; ゙i    ゙ャ ;:.      , ;"  /               ゙ぃ!   ,|    ,,  / |
       \゙i   __ニ ,,,,_     /〃 .f"                 |`i  `ー'"  ' /-' リ
         ミヽ、  `ニ'"    / ),、 、ド                  `i !、 ''''ニ''ー  /   ツ
         ,)介、     _,/ /´「ノ ,ソ                   iリ゙ト、    / )ノリ
          ,>l,,_`;、__,,,,;:'"ニ-ー''"~_> 「                   トミ=┬''"=''"ヲ
  _    .  `T''=:,,`Y''二-ー<_. ̄,r}ノ      _,,,,,,_____    ,シ'rぅ゙l | !n〕とイi、,,,_
     ゙̄l__, 、__,r儿'~゙i.| | :| f⌒゙し|(_ノノ|゙i、__  _  ,i'`ー---===,,,,,_二ニニ''ー-z=ミニ,ーニ'"`''ー-



3 :もりねこ:04/02/14 00:37
趣旨には賛成!


4 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/14 11:08
同上。だが即死回避できるのか?

ベタなところで、
藻前らがファーストコンタクトしたST小説のタイトルを教えれ


5 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/14 11:46
>>4
☆無き世界

6 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/14 15:21
鏡像世界からの侵略。
ST小説ではアタリの部類に入るのだろうか? それともハズレだろうか?

7 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/14 20:19
「二重人間スポック」ですが、ナニカ?

8 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 04:17
数年前に集め始めて、2ヶ月前に全巻そろえましたが何か?
絶版書が楽天やeBookOffなどで100円程度で売られてたので助かった。

9 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 05:16
女性作家の作品で作者オリジナルの女性キャラがヴァルカン人に惚れて……
ってのが何本かあった気がするけど、ああいうのはアニメ同人誌とかで、
お気に入りのキャラと自分の分身的なオリジナルキャラを恋愛させるようなノリと
同じなんだろうか。

10 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 21:27
しょっぱなから「新たなる航海」でしたが何か?
>>9
女性キャラが完璧すぎ&肝心の話の展開や設定が粗略なら
そう取られても仕方ないかも
スポックって美少女ゲーでいえば巫女とか修道女みたいなもんか
そのうちENT小説にも「トゥポルタソ (*´Д`) ハァハァ」な作品が出たりしてw

11 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 21:32
ボケ猫にスタトレ以外の翻訳をさせるな! と小声で言いたいッ!
どんどん訳せよ (つД‘)・゚・。

12 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 22:38
>>11
 逆だろう。 
 いい加減、代えろ。あのヘンテコな訳は脳内変換しなきゃならないから、困る。

13 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 22:42
禿同。だが、いつまでも彼一人に頼る訳にはいかないし。
ウェイユン(DS9)みたいに記憶を引き継げるクローンを造れれば・・・

14 :13:04/02/15 22:45
↑カキコは
>>11 です

15 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 22:55
シャトナーの最初の小説もちゃんと訳して欲しい。
手を抜くなよと…

16 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 23:06
>>12
原文読んでないから、どの辺が変なのか分からないけど
とにかく誰でもいい、全部、全部、ぜ〜んぶ訳してくれぃ!

17 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 23:48
航宙艦、航宙士、航宙軍、宇宙連邦、位相光線銃、ラフォージュ、
ロムラン、ジャンルーク・ピカード、ティベリアス、

あとまだまだあったよな・・・

18 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/15 23:53
>>4
タイトルは忘れた。最初の頃のノベライズだったと思う。
一番ショックなのはM5が出てくるエピソードで、小説のスピード感とTVドラマでの表現の限界に差がありすぎ。
まぁ仕方ねぇンだろうけどさ。あの手の宇宙空間ドックファイトの撮影はSW登場まで不可能だったはずだし。

19 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 01:18
さっき、栄光のカーク艦長を読み終わった。
もっと、もっと読ませろ〜 ヽ(`д´)ノ ガロァ!

20 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 01:23
カーダシア

21 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 12:52
「わたくし」だけは何とかしてほしい


22 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 13:01
そんなのあったっけ?

23 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 13:32
吹き替え放送より以前に校了してたら仕方ないかもよ < 名詞の読みの違い
作中の物理学理論は専門家に訊きに行くらしいけど、
作者独自の概念やら造語は訳しにくいと後書きで言ってた。

24 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 14:22
しかし

>ラフォージュ、ジャンルーク・ピカード、ティベリアス、

この辺はどうにかしてホスィなぁ。まぁ、日本語吹き替えは
あてた人間次第ってこともあるけどね。

Kが統一しようといらんことやったらしいが、完璧スルー
されている証拠でもあるがw

でもティベリウスについてはST6では原語でハッキリと
『タイベリアス』って言ってンじゃん。

25 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 15:05
>>23
 せめて、『新・宇宙大作戦』シリーズだけでも、吹替え準拠は可能だった
ろう。
 人名はガマンしよう(ジャンルークはアレだがw)。だが、航宙軍、宇宙連
邦はヒドすぎる。映画字幕の「連邦軍」並にヒドい。あと、『叛乱』ノベラ
イズで、暴走中のデータの乗ったスカウトシップとドッキングするシーン、
「ドッキング・クランプ」を「締め付け金具」と訳すのはどうか? と思った
よ。間違ってはいないが、カコ悪すぎ。

 ついでに。
 挿絵も代えろ。あれなら(゚听)イラネ。『ファーポイントでの遭遇』で、Qと
遭遇して円盤部分離のシーンに挿絵が入っているが、円盤部がないのはいいと
して、ドーサルネックまでなくなっている……ちゃんと資料見たのか?

26 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 15:19
ST小説の最初の出会いは「集英社・ジュニア版・世界のSF」なので、
ボケネコ先生より金森達氏のほうが付き合い長いな。

27 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 22:44
とりあえず、シャトナーの1作目を訳したら許してやらなくもない。

28 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 22:47
最新刊の「栄光のカーク船長」で、
アカデミーでは真空中で数分耐える(?)訓練をしているとか書いてるが
シャトナーよ、ついでに富野も、おまいら一回 宇宙空間に放り出したろか?

29 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 23:25
>>28
不法投棄は非論理的、リサイクルすべきです

30 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/16 23:51
数秒はともかく数分って?!
そのアカデミーは男塾って名前だったりしないですか?

31 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/17 01:58
「わたしが男塾塾長、ジェームズ・ティベリウス・カークである!!!!!」

32 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/17 05:59
カークなら数分くらい真空中にいても平気っぽい。

33 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/17 06:48
このラフォージュ生来目が見えん

34 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/17 10:16
そろそろ民明書房ネタがかかれる悪寒

35 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/17 20:45
オリオン宙族って・・・(´Д`;)

『航宙士』も違和感があったが、そんなモンじゃないな。
目が点になるとはまさにあのことだ。海って漢字を宙に
変えるスクリプトにでもかけてんじゃないか?

36 :23:04/02/17 23:30
>>25
たしかに「締め付け金具」は苦し紛れすぎる...同感
原語+脚注で説明の方がスマートかも。

TOS小説でたまに後書きを書いている”N.Y”と
”M.A”って誰だろ?

37 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/18 00:06
どの作品か忘れたけど、挿絵でワラタのは、男のトゥパウがVサインしてたやつだな…。
金森氏の絵は好きなのだが。
編集者、指摘してやれよ!と思ったものだが、編集もトゥパウの性別なんて
知らなかったのかな……

しかしヴァルカンサインくらいはさぁ……

38 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/18 02:38
トゥパウが出るのって、どの小説ですか?

39 :名無しは無慈悲な夜の女王 :04/02/18 16:54
37さんじゃないけど、「スポックの世界」だったと思う

40 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/18 22:02
いま見たけど、よう見つけられなかった… _ト ̄|○

41 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/18 23:08
栄光読了

今までのと同じで、なんか読んだあとの充実感がないんだよな。
だから読み終わるとブクオフ行きになる。

「アー――面白かった!!」

と言う魂の雄叫びが出てこない。

詰まんない訳じゃないんだけど・・・

42 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/19 00:23
>>40
ゴメン。今見たけどそのカットありませんでした _| ̄|..."○
「狂気の季節」(地上上陸命令)の挿絵も違うし
37さん、思い出したら教えてください


43 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/19 04:47
     _     _    おねがいだ>>37さん
   / /|)  (|\ \   俺達におしえてくれ!
   | ̄|        | ̄|
 / /        \ \

44 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/19 20:35
37じゃないけど、「過去から来た息子」では?
スポックがヴァルカンを訪問した場面にそんな挿絵があったような。

45 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/19 22:09
ただいま、と同時に2ちゃんにアクセスするとは我ながら重症だな…。
今調べたら、>>44さんの言う通り、「過去から来た息子」P.40の挿絵でした。
トゥパウが右腕をL字に曲げて、頭の上でVサインしてました。
そうか、この挿絵は「長寿と繁栄を」のサインのつもりだったのか…。
これ読んだとき、何してるところか分からずに見なかった事にしてました。

46 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/19 22:13
P.39の10行目に
「トゥパウは差し上げた片手の指を"V"字型に開いて型どおりの挨拶をした。」
とある。それに対してスポックが「長寿と繁栄を、トゥパウ」と挨拶している。

さて、この挿絵を書いた大馬鹿者は…。

           金森 達

47 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/19 22:57
うp汁!

48 :37:04/02/20 01:16
44さん、ありがとう!
いやぁ、自分もどの作品だったか思い出せず、「スポックの世界」とか
「ヴァルカンの悪霊」あたりを探しておりますた。
原文だと“She”とかの代名詞で男女が判るんだろうけど、日本語になっちゃうと
会話だけだと男か女かわかんないもんなんだなぁ。トゥパウは老人喋りだし。

あの息子話はけっこう好きなだけに(続編も)この挿絵は破壊力あったよ……

49 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/20 07:06
>>47
うぷしたい、だが断るッ!
まぁスキャナーもデジカメも持ってないから やりようがないのだが…

50 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/20 10:08
うぇぇぇぇぇぇぇぇん〜〜〜
。   ∧_∧。゚
 ゚  (゚ ´Д`゚ )っ゚
  (つ   /
    |  (⌒)
   し⌒^


51 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/21 00:03
露ッ天ベリーの書いたTMPの小説は何故あんなに電波っぽいのだろう。
原文が悪いのか、訳者の冬川亘のせいなのか……

52 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/21 03:46
>>51
電波を受信できる君のせいだと思u…うわなにをするやめn

53 :42:04/02/21 10:37
>>44さん、ありがd。
未読ですが絶対ゲットします。

そういえば「プロクルステスの罠」(続・新たなる航海2)p.129のカットでも
女性になってるはずのカークは、男性のまま。
微妙にガカーリ(´A`)

54 :44:04/02/21 11:25
お役に立てて何よりです。
「過去から来た息子」の作者って、この作品でプロになったんですよね。
後に「エイリアン4」のノベライズを彼女が書いてるのを見た時、感慨深く感じたもんです。


55 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/22 06:45
放置してた栄光のカーク艦長読んだ
カークの子供ふたなりか・・・

56 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/22 18:24
Vサインうpしてもいいが、うpろだを教えろ。話はそれからだ。

57 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/23 10:51
http://up.isp.2ch.net/upload/c=01owarai/index.cgi

щ(゚Д゚щ)カモーン 

58 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/23 11:32
ぶりざーばーって、ロッデンベリのこと?

59 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/24 21:59
        スコココバシッスコバドドドンスコバンスコ  _∧_∧_∧_∧_∧_∧_
            从 `ヾ/゛/'  "\' /".    |                     |
        ≡≪≡ゞシ彡 ∧_∧ 〃ミ≡从≡=< Vサインうpまだぁー?       |
.          '=巛≡从ミ.(・∀・# )彡/ノ≡》〉≡ |_  _  _ _ _ _ __ _|
...        《゛=!|l|》リl⌒! I⌒I I⌒I I⌒I从=≡|l≫,
          《 l|!|!l!((つT(つ) ((つT(つ)) !|l!|l;》;
       《 l|!| ̄| ̄γ ⌒ ヽ γ ⌒ ヽ三ll≡|l》;
..        《l|!|  | ((TAMA))((TAMA))||l|||l 》;
      ≡丿-へ/人 _ 人 人 _ 人//へヾ
          ドドドドドドドドドドドドドドドドドドド

60 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/24 22:12
このスレのこと忘れてたぞ(w
ほらよ
ttp://up.isp.2ch.net/up/6f2668c30826.jpg

61 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/24 22:15
ttp://up.isp.2ch.net/up/6f2668c30826-s.jpg 小

62 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 08:54
>>60-61
感謝の極み。
トゥパウって男だったの?

63 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 10:29
サンクスぅー――!

ってヴァルカン人て指六本?w

似非人権団体の(以下ry

64 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 13:39
ほんとは女だよ

65 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 17:12
>>63
六本に見えないことも無いけど、五本じゃないか。
親指の付け根の肉がそう見えるだけだろ。

66 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 17:37
俺は7本に見える

67 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 21:26
アレは先割れした一本指

68 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 21:31
服がクリンゴンに見える・・・

69 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/25 22:24
とにかく色々と誤解のある挿絵だな…

70 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/26 10:03
挿絵の大きいほうはもう消えてる・・・

流れるの早すぎだよ・・・_| ̄|○

71 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/26 14:04
消えたんじゃなくて、ユーザー専用になったのでは?

72 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/29 20:00
次の訳書まだぁ〜 (AA略)

73 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/29 20:29
一年に2巻ペースだな

74 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/29 22:47
次はシャトナー作品以外のものでお願いしたい。

75 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/02/29 23:16
つーか角川どうした

76 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/01 12:46
そうだ!
角川スニーカー文庫はどうした?
てぃくしょぉぉぉ〜ぅ!!
     。。  
   。     。 +   ヽヽ
゜ 。・ 。 +゜  。・゚ (;゚`Дフ。
            ノ( /
              / >
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

77 :名無しは無慈悲な夜の女王 :04/03/03 13:04
前回モトが取れなかったんじゃ?

78 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/04 00:29
スニーカー文庫から5冊づつ10冊でたけど、
最後の巻末に3ヵ月後くらいに続きを出すとか書いてたのにね…
泣ける
てぃくしょぉぉぉ〜ぅ!!
     。。  
   。     。 +   ヽヽ
゜ 。・ 。 +゜  。・゚ (;゚`Дフ。
            ノ( /
              / >
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


79 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/04 09:54
解説が良かったのに。。。。


と言ってみるテスツ

80 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/04 12:50
どの出版社でもいいから、スタトレ小説を出せ!

81 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/04 14:17
>>79
間違いも多いけどな(w

82 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/04 16:58
ガンプラに入っている薀蓄みたいなもんだなw

83 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/12 22:59
新シリーズを妄想する専用スレが出来ますた。

【妄想】 スタートレック新シリーズ 【全開】
http://book.2ch.net/test/read.cgi/sf/1079098962/l50

よろしくおながいします。

84 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/23 23:29


85 :もりねこ:04/03/25 20:39
静かやなー

86 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/25 21:24
小説が出ないと盛り上がりようがない罠

87 :名無しは無慈悲な夜の女王:04/03/25 21:55
SF板で一番盛り上がってるSTスレは>>83だろ。
キモいけどなw

18 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)