5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

韓国の絵本

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/16 18:49 ID:9oVvMHlg
あるのか?あったとしたら絶対笑えそうだと思うのだが。


2 :ノアロー:02/07/16 18:52 ID:???
結構、最近でてるじゃん。
福音館とかからさ。
「マンヒのいえ」とか「あかいてぬぐいのおくさんと7にんのなかま」とかさ。

3 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/16 19:12 ID:???
カマキリノチョソ

4 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/16 19:37 ID:iOJ8UE/0
「おどりトラ」という民話の絵本がありますね。

5 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/16 22:09 ID:???
山になった巨人−白頭山ものがたり− 福音館書店

6 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/16 22:25 ID:rgBOGwrX
「ソリちゃんのチュソク」読んだよ。
似てるけど違う風俗がおもしろかった。

7 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/17 22:04 ID:???
韓国行った時本屋の絵本コーナー覗いたけど、翻訳ものが多かった。
ウンチしたのはだれよ!のハングル版を買って帰りました。

8 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/18 16:28 ID:???
三年峠はずっと日本の話だと思ってたら
韓国の話だったんですね。韓国語版で読んでみたいな。

9 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/18 16:34 ID:???
「おばけのトッケビ」面白いよ

10 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/18 16:49 ID:8Qdql5+2
age

11 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/19 19:34 ID:dgtQyS+r
俺は関大生なんだけど、うちの大学図書館にはなぜか韓国の絵本コーナーが
新刊書陳列台の脇にある。

12 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/07/22 01:03 ID:HXILlRId
韓国の絵本といえば、これ以外に思い付かない・・・。
『こいぬのうんち』平凡社
(クォン・ジョンセン文 /チョン・スンガク絵 ピョン・キジャ訳)
参考
ttp://www5a.biglobe.ne.jp/~dobadoba/ehon/sono19/sono19.htm



13 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/02 15:14 ID:???
ds

14 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/02 23:08 ID:6ZIz+cuM
乗り物とかを紹介してる絵本で戦車が大砲ぶっぱなして兵士がなにかを指差してるカットがあった。

15 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/03 11:33 ID:???
むしろ北朝鮮の絵本が見たい。

「親愛なる民族の領袖様金日成主席率いる抗日パルチザンは鬼の日本軍を撃滅しました。
めでたしめでたし」

という調子なのだろうか。

16 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/03 11:41 ID:GfHXitjq
都心に住む孫が、
田舎のおばあちゃんチに帰省する話はおもしろかったよ。
現代っ子の家庭(マンション)と
むかしながらの家庭(一軒家)とか
似てるようで違う文化とか
やさしい絵で楽しめてよかった。
タイトル失念。

17 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/03 12:30 ID:BmZ8ARIK
>>16
「ソリちゃんのチュソク」かな?

18 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/04 12:06 ID:AlQhYt+Y
金賢姫と七人のチョン

19 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/04 16:45 ID:r9UjH9yR
>>15
アニメがそういう調子だったから、絵本もそうかもしれない。
昔『世界まるみえ〜』で北朝鮮のアニメを特集した週があったんだけど、
森の動物たちが「この森が平和なのは金ジョンイル様のおかげだね♪」
なんて会話を普通に交わしてて爆笑した覚えがある。

20 :名無しさん@お腹いっぱい。:02/08/05 16:50 ID:P5V28OXb
こーゆー絵本ならあるようだ。

http://www.ipsnihongo.org/n07/02.html
RENKとUNHCRに駆け込む7人に同行した日本人ジャーナリストによると、
7人は1999年に国境を越えて中国に潜入した。祖父母、父母、息子、娘にいとこという。
この家族らは北朝鮮国内での飢餓と圧政の模様を絵本に描いたことがある。

21 :さく・え/ななし:02/08/10 16:51 ID:ovuxHNa6
韓国との距離は確実に狭まっています。ネトモで実際に話して交流を深めましょう

http://www.netomo.com/netomo/japan/html/netomo_main.htm


22 :コギャルとHな出会い:02/08/10 17:03 ID:9d+ocV0D
http://kado7.ug.to/net/


朝までから騒ぎ!!
   小中高生
 コギャル〜熟女まで
   メル友
  i/j/PC/対応

女性の子もたくさん来てね
                  
おこずかいの欲しい女の子もたくさん来てね!!

全国デ−トスポット情報も有ります

23 :新保すもも:02/08/10 17:15 ID:yD6mGYUN
>>22
摘発!!
摘発!!

24 :さく・え/ななし:02/08/14 00:36 ID:???
ちょっと前、韓国の絵本を日本で出版する際
翻訳者が主人公のあひるの名前を韓国名のままにしてたんだって。

そのままでは日本の子供にわかりにくいから、と
原作者にも許可を得て、
出版社側が名前を韓国語で「若い葉」を意味する「イクプル」から
「わかば」に変えて出版したら、翻訳者が
「現代の創氏改名だ!」ってクレームつけて、結局
「イクプル」に「葉芽」ってルビをふって出版し直したってさ。

正直言って、バカみたい・・・

25 :さく・え/ななし:02/08/14 01:04 ID:JM3ZLz34
>>24みたいじゃなく・・・

26 :デムパミングクドドンガドン:02/08/14 07:00 ID:???
>>24
「バカ」じゃなくて「きちが(以下略)」

27 :さく・え/ななし:02/08/14 12:36 ID:zbaQUsFx
アホ翻訳者だな。

28 :さく・え/ななし:02/08/16 13:16 ID:SoTDFpBj
「タンライと大臣」って韓国?中国??

29 :とぼーん山:02/08/16 20:22 ID:4mBbDARz
柳寛順と金九の伝記なら持ってる。

30 :さく・え/ななし:02/08/20 16:53 ID:???
◆北朝鮮教科書AAシリーズ

敬愛する首領金日成元首様は『お前たちは
朝鮮人を殺している倭奴達が憎くないのか!?』と
いって棒を持ち出し、『倭奴同様に悪い野郎だ』と
おっしゃって、蛇を棒で殴り殺されました。
(朝鮮民主主義人民共和国 歴史教科書
「敬愛する首領金日成元首様の幼い頃2」より)
        ________
       ./:::::::::::::::::::::::::::ヾ    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
       .|::::i'"゙゛゙ ゛゙゛゛゙ヽ |   | お前たちは朝鮮人を殺している
       ( -、   ━ ━ |  <  倭奴どもが憎くないニダか!?
ショウグンサマ .(6| --曰-曰-|   |  こいつは倭奴同様に悪い野郎ニダ!!
カッコイイ!!   > 、  ) ‥ヽ )   \_______________
∧_∧  ( \_ _____ Д _ノ ヾ /ペシペシ
<丶・∀・>  ( =つ || )=つ/ .__ ボクハチョウセンヘビナノニ…
(    )   |   |  |   キャー >×ヽ__________
〈_フ__フ   〈____人_フ      \____________>

31 :さく・え/ななし:02/08/20 16:54 ID:???
(金日成様は)「あの木にぶら下がっているのが倭奴だ」と
おっしゃりながら、弓矢をすべて射当てられた。
「皆、私について前に出ろ!倭奴どもを一人も逃がすな!」
(朝鮮民主主義人民共和国 歴史教科書
「敬愛する首領金日成元首様の幼い頃3」より)
  ________                      ==
 /:::::::::::::::::::::::::::ヾ                       ||
 |::::i'"゙゛゙ ゛゙゛゛゙ヽ |   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   .||
( -、   ━ ━ |  < あの木にぶら下がって     ||
 (6| --曰-曰-|   | いるのが倭奴ニダ!!      .||
  > 、  ) ‥ヽ )   \__________  ∧_∧
 ( \_ _____ー= _ノ /| ∧_∧  ワァイ   ピュー    (´Д`; ) タスケテ〜
 ( =つ || )=つ《 | <丶・∀・> チョッパリ  =―→ (    )
  |   |  |    \| (    )  シネシネ        | | |
  〈____人_フ      〈_フ__フ             (_(__)

32 :さく・え/ななし:02/08/20 16:55 ID:???
児童団員が日帝野郎に反対するビラ16枚を
持っていました。9枚は倭奴の巡査の家に貼り、
残りは地主野郎の家に貼りました。
地主野郎の家には何枚貼りましたか?
(朝鮮民主主義人民共和国教科書 「数学1」より)

            │ 日帝は   .│
            │ 逝ってよし! │ ペターリ
    ∧_∧    ∧_∧────┘
   <丶・∀・>  <    > 川
   (    )   (    )つ||
   〈_フ__フ   〈_〈___フ

(正解:7枚。倭奴の巡査の家には抗日ビラを
 100枚ほど貼ってほしかったよ…)

33 :さく・え/ななし:02/08/20 16:55 ID:???
ヨンスとミョンホが手榴弾投げ遊びをしています。
命中した数を表に書きました。誰が勝ちましたか?
(朝鮮民主主義人民共和国教科書 「数学1」より)

∧_∧          ∧_∧
<丶・∀・>   ポイッ  <丶`∀´>    ポイッ
(    )つ 〜*~●  (    )つ 〜=*~●
〈_フ__フ         〈_フ__フ

(正解:「表」がないので不明)

34 :さく・え/ななし:02/08/20 16:56 ID:???
人民軍のおじさん達が、ある戦闘で、米帝野郎を
374奴殺し、それより133奴少なく捕らえました。
捕まった奴らは何奴ですか?
(朝鮮民主主義人民共和国教科書 「数学2」より)
※注:北朝鮮では敵を数える単位は「奴」らしい

 ウリナラマンセー!!
  [‖★‖]_     ズダダダダダダダ  ∧_∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  <丶`∀´>___   \从/         (X⊆X )< Oh, my GOD!!
  ( つ匚〔ロ=: |==◎ ― _  =( ☆  ) \______
  人 ヽノ  ̄ ̄V /W'ヽ        | | |
 〈__〈__フ       、、、  ,,,      (_(____)

(正解:捕まった米帝野郎は241奴。
 どうせなら米帝野郎を皆殺しにして、捕まった
 米帝野郎は0奴という設問にしてほしかったニダ)

35 :さく・え/ななし:02/09/13 21:56 ID:???
test

36 :さく・え/ななし:02/10/30 22:15 ID:IdWfTu2F
「おばあさん、おばあさん」
「ん?なんだい?」
「どうして、おばあさんは親に売られたのに日本に文句をいうの?」
「それはね、日本に謝罪と賠償を要求するためさ」
「どうして、おばあさんはありもしない民族抹殺計画のお話をするの?」
「それはね、日本に謝罪と賠償を要求するためさ」
「どうして、おばあさんは日本の教科書に文句をいうの?」
「それはね、日本に謝罪と賠償を要求するためさ」
「どうして、おばあさんは日本の総理大臣の靖国参拝に文句を言うの?」
「それはね、日本に謝罪と賠償を要求するためさ」
「どうして、おばあさんは日本の善政について何も話さないの?」
「そんなことをしたら謝罪と賠償を要求できなくなるじゃないかっ!!」

37 :山崎渉:03/01/12 20:49 ID:???
(^^)

38 :山崎渉:03/01/23 04:27 ID:???
(^^)

39 :さく&rlo;え ◆bBolJZZGWw :03/03/10 16:35 ID:???
test

40 :山崎渉:03/03/13 16:17 ID:???
(^^)

41 :さく・え/ななし:03/03/19 08:03 ID:???
マスコミでは決して報道されない真実がここにあります

朝鮮コピペ集1http://tmp.2ch.net/asia/kako/1013/10132/1013278791.html
朝鮮コピペ集2http://tmp.2ch.net/asia/kako/1018/10187/1018732777.html
朝鮮コピペ集3http://dat2ch.free-city.net/021221-1024792518.html
朝鮮コピペ集4http://dat2ch.tripod.com/021015-1030352712.html
朝鮮コピペ集5http://dat2ch.free-city.net/021221-1033172234.html
朝鮮コピペ集6http://2chrank.dyndns.org/cache.php?sid=730
朝鮮コピペ集7http://tmp.2ch.net/test/read.cgi/asia/1044953226/

42 :山崎渉:03/04/17 11:38 ID:???
(^^)

43 :山崎渉:03/04/20 05:43 ID:???
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)

44 :山崎渉:03/05/28 16:35 ID:???
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

45 :さく・え/ななし:03/06/11 23:36 ID:???
うんこが主人公の絵本を日本でも出版しようとか言ってたが、どうなったん?

46 :山崎 渉:03/07/15 10:15 ID:???

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

47 :山崎 渉:03/07/15 13:29 ID:???

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

48 :山崎 渉:03/08/02 01:56 ID:???
(^^)

49 :山崎 渉:03/08/15 15:12 ID:???
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

50 :さく・え/ななし:03/08/22 17:44 ID:???
これが韓国人の正体です

剣道の起源は韓国にあり!?
http://www.geocities.co.jp/Athlete-Acropolis/6963/
韓国武道の起源捏造、欺瞞性を告発するためのサイトです。

韓国のホームページを日本語で読む
http://members.tripod.co.jp/koreawatcher/                
韓国の信じられないような歴史捏造の数々。

ぢぢ様玉稿集 大日本史 番外朝鮮の巻
http://www.geocities.co.jp/WallStreet-Bull/6199/
在日韓国・朝鮮人の戦前から現在までの関係を扱ったサイトです。

51 :      :03/09/17 03:06 ID:???
まんこニダ

52 :   :03/10/05 03:31 ID:???
はじめてのテポドン

53 :さく・え/ななし:03/11/04 13:26 ID:bpNhusgN
●●●マスコミの「盗聴、盗撮」は許されるのか?その8●●●
http://natto.2ch.net/mass/kako/1011/10115/1011522150.html
290 名前: 投稿日: 02/02/14 11:38 ID:6fbKGLCS
>>266
大衆週刊誌(文春とか新潮とかポストとか)の漫画家も盗聴を使っているね。俺
が思いついたネタを使っていた漫画家を偶然見つけたことがある。そいつはテレ
ビで生意気なことをしゃべっているよ。盗聴がばれているのに、哀れだ。
ただし、漫画家家本人が盗聴を使っているのか、雑誌社が盗聴を代行している
のかは、わからない。俺は雑誌社だと見ているのだが。

240 名前: 213 投稿日: 02/02/10 15:36 ID:jE2ivfkk
一般人で「お部屋拝見」で見せている人も、実は陰で裏切られている
(盗聴されている)んだと思うと、可哀相だなと思う。
芸能界に入りたいと思った事は無いが、
マスコミや華やかさに憧れるのは、別にその人の勝手だし、有名になるのが好きな人は、
その人なりの夢なんだろう。その夢まで何か言おうとは思わない。
でも、そういう人だからといって、盗聴されたり、嫌がらせを受けていいわけではない。

84 名前: ○○○ 投稿日: 02/01/31 01:15 ID:l3fSW81R
>>78
たぶん、君が書いている通りだよ。確信犯だ。テレ朝が、俺の電話を盗聴
したネタを使っているのは、ずいぶん前から確認している。俺だって、メディアに
ネタを提供するために生きて行くつもりはない。ついでに書くが、フジの「恋のちから」
をチラッと見たが、盗聴からヒントを得ている。盗聴は盗聴。いいかげんにしろ。


54 :さく・え/ななし:04/02/06 21:02 ID:IQGSo8CA
最悪な朝鮮人ばばぁが経営しています。
気をつけて _| ̄|○             
http://www6.ocn.ne.jp/~wh-toya/     


55 :さく・え/ななし:04/03/28 12:02 ID:VS9ZZlhZ
最悪

56 :さく・え/ななし:04/04/18 01:52 ID:APWDbwtQ
はい、話を戻します。
韓国語の子供の絵事典を日本で買いたいのですが、どこで売っているかご存じですか?
物語のものなら表参道のクレヨンハウスで見かけましたが、絵事典はなかったんですよね。

15 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)